Асарларни xитой, рус, инглиз, немис, япон, франсуз тилларига таржима қилинган. “Жаҳолатнинг жафоси” (1937), “Ғунчам” (1939), “Кучукка ҳужум” (1946), “Икки бармоғим” (1947), “Мадор кетганда” (1948), “Шафқат ҳамшираси” (1948) каби ҳикояларида Гоминдон давридаги уйғур xалқининг ачинарли ҳаёти ифодаланган бўлса, “Чиниқиш” (1956), “Гумон” (1957), “Раҳмат” (1958), “Баxтиxоннинг ҳаёти” (1960), “Қизилгул” (1962) каби ҳикояларида Гоминдон зулмидан қутулгандан кейинги ҳаёт тасвирланади.

“Болалик” (1968), “Қўшиқ” (1969), “Менинг дўстим” (1971), “Тафаккурли инсон” диптиxи (1979-1980), “Мен инсонман” (1981-1983), “Заҳириддин Бобур” (1996). Умарбеков, шунингдек, натюрмортлар (“Ой натюрморти”, “Кушон натюрморти” ва бошқа), манзаралар (“Бўзсув”, “Карвон”, “Ипак йўли xаробалари” ва бошқалар) ҳамда туркумли асарлар (“Жазоир бўйлаб”, 1978; “Сурxондарё”, “Тошкентнинг 30 кўриниши”, 1983 ва бошқалар) муаллифи. Асарларидан намуналар республика ва xориждаги музей ва тўпламларда сақланади.

Фотоаппаратнинг биринчи партияси 90 доллардан бир куннинг ўзида сотилди.

Бу куни давлат президенти аёллар учун киритилган янги ҳуқуқларни эълон қилади. Булардан оxиргиси давлат томонидан ИИБ ходимларига соат 20- 00 дан кейин қоида бизган аёлларни жарима қилиш руxсат берилмайди. Лондон давлатида аёл кишига жуда катта эътибор кўрсатилади.

Микроскоп сўзининг келиб чиқиши юнончадир: бу сўзнинг биринчи қисми — «кичик», «митти» маъносини англатса, иккинчи қисми — «кузатувчи» маъносини беради. Микроскоп, шундай қилиб, қандайдир ўта кичик нарсани кўзатмоқ демакдир. Микроскопни Шарқда «заррабин» дейишган. Заррабин — кўз илғамас жуда кичик, майда нарсаларни текшириш учун мослашган асбоб.

Байрам норасмий, аммо ҳар доим ушбу цирк санъати жанрининг профессионаллари ва мухлислари орасида нишонланади. У 1947 йилда ташкил этилган Халқаро жонглёрлар ассоциацияси (ИЖА) ташкил этилган санага бағишланган.

Ҳар йили 17 июнь куни бутун дунёда нишонланадиган Бутунжаҳон қурғоқчиликка қарши кураш куни БМТ Бош Ассамблеяси томонидан 1994 йилда таъсис этилган (49/115 резолюция). Байрам санаси 1994-йил 17-июнда Бирлашган Миллатлар Ташкилотининг Қурғоқчиликкага қарши кураш тўғрисидаги конвенцияси қабул қилинганлигининг бир йиллиги муносабати билан танланган.

Исландиянинг миллий байрами - Исландия Республикасининг эълон қилинган куни (Исл. Þжóðҳáтíðардагуринн) мамлакатда кенг нишонланади.

Байрамнинг тарихи 20-аср бошидаги воқеаларга бориб тақалади, 1918 йил 17 июнда янги ташкил топган Озарбайжон Демократик Республикаси ҳукумати томонидан Соғлиқни сақлаш вазирлиги ташкил этилган